Egyszer , ezer esztendeje , keletkezett egy sereg mese.
Frencs terepen . Mese-Mesterek meneteltek
erre s nem erre ,
s ezeket zengve kerestek
kenyeret s fedelet . Nem-ember egyedekkel lett tele
e rengeteg vers
s verses-mese ,
s ember-tetteket cselekedtek . E mese-seregben legjelesebb
Veres-Cseles :
gyepek s rengetegek nem kezes ebe .
E szerepben lett lefestve telephelyek penge-eszes
de centetlen embere . S ellenfele e versekben Veszedelmes :
nem-kezes eb , melynek bekecse nem veres . Veszedelmessel centtel telt nemesember lett lefestve .
Egyre vele cselezget Veres-Cseles
s eledele nemegyszer
Veres-Cselessel lesz bekebelezve . Nemesemberek e messze percben ,
ezer esztendeje ,
centetlen emberekkel kegyetlenkedtek ,
s fejedelmeskedtek . Erre ezek ,
centetlenek ,
tehettek-e egyebet ? Zene mellett , versben , jelesebbek lettek ,
eszesen-cselesen nyertek
s ezzel egy-egy percre
keservet felejthettek , nevethettek .
De egyes jegyzetmesterekkel ,
melyek e verseken eszeltek s elmerengtek ,
le lett jegyezve :
nem lehetetlen , Veres-Cseles , ez egy Kebles !
Cserfes neje lehetett e nem veres ,
veszedelmes ebnek ,
mely , eszetlen ,
egyre veszt .
Neje kezet tett e szervre , mellyel leget vett s
ezzel nem-egyenesen vezette ….
E verses jegyzet ezzel lett kezdve : Egyszer , Legszentebb Kerek Terepet teremtett . Egy legremekebb kertbe embereket helyezett :
egy gerelyest s egy keblest . Ezek engedetlenkedtek :
beleettek egy meg nem engedett desszertbe .
Erre el lettek kergetve ,
e kert embereknek elveszett . Persze egyszer Legszentebb lelke megesett ezeken ,
mert egyre szenvedtek : Nesze , gerelyes !
Jegenye vesszeje !
Ezzel teremthetsz !
Verj vele egyet tengernedvre s teremthetsz kedvedre ! Gerelyes elmerengett :
kellene egy kecske …
kebles fejhetne kecsketejet
s lenne meleg kelme…
Belevert egyet tengernedvbe
s egy kecske mekegett mellette..
Meglesve ezt keblese ,
kedvetlenkedett :
nem egy kecske kell ,
legyenek ketten!
Legszentebb vesszeje kell nekem !
Persze gerelyese engedelmeskedett .
Kebles belevert tengernedvbe ,
erre megjelent Veszedelmes !
Megjelent s szeme elkerekedett :
egy kecskeeeee!!!
s megkergette.
Erre kebles nyekergett keservesen :
eehh , ehhh , meg ne egyeeed!
Terepre ejtett
Legszentebb vesszeje
sebesen fel lett szedve gerelyessel .
Tengernedvre vert : megjelent emberek kezes ebe !
Eb elszelelt sebesen ,
megkergette Veszedelmest ,
kecske meg lett mentve ,
Veszedelmes meg bemenekedett
Kerek Rengetegbe …
Ejjj !
Legszentebb vesszeje
verte s verte tengernedvet :
Gerelyes kedves , kezes nem-ember egyedeket teremtett
s Kedvese heveskedve , egyre begerjedten
nem-kezes , veszedelmes egyedekkel
teremtette tele Kerek Rengetegeket …
Roman de Renart
Róka–regény 12-13. század